Log in

Acts 5:10 Act 5:10

‹ prev next ›
Original
ἔπεσεν δὲ παραχρῆμα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκράν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς·
English (KJV)
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
10#27070
ἔπεσεν
epesen
She fell down
4098
V-2AAI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
παραχρῆμα
parachrēma
immediately
3916
ADV
πρὸς
pros
at
4314
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
πόδας
podas
feet
4228
N-APM
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐξέψυξεν·
exepsuxen
breathed her last;
1634
V-AAI-3S
εἰσελθόντες
eiselthontes
Having come in
1525
V-2AAP-NPM
δὲ
de
then
1161
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
νεανίσκοι
neaniskoi
young [men]
3495
N-NPM
εὗρον
heuron
found
2147
V-2AAI-3P
αὐτὴν
autēn
her
0846
P-ASF
νεκράν,
nekran
dead,
3498
A-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐξενέγκαντες
exenegkantes
having carried out
1627
V-AAP-NPM
ἔθαψαν
ethapsan
they buried [her]
2290
V-AAI-3P
πρὸς
pros
by
4314
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἄνδρα
andra
husband
0435
N-ASM
αὐτῆς·
autēs
of her;
0846
P-GSF