Log in

Acts 4:24 Act 4:24

‹ prev next ›
Original
οἱ δὲ ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸν ἦραν φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπαν· δέσποτα, σὺ ὁ θεὸς ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς,
English (KJV)
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
24#27047
οἱ
hoi
<the>
3588
T-NPM
δὲ
de
And
1161
CONJ
ἀκούσαντες
akousantes
having heard
0191
V-AAP-NPM
ὁμοθυμαδὸν
homothumadon
with one accord
3661
ADV
ἦραν
ēran
they lifted up
0142
V-AAI-3P
φωνὴν
phōnēn
[their] voice
5456
N-ASF
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εἶπαν·
eipan
said;
2036
V-2AAI-3P
δέσποτα,
despota
Sovereign Lord,
1203
N-VSM
σὺ
su
You yourself
4771
P-2NS
ὁ
ho
who
3588
T-NSM
ποιήσας
poiēsas
made
4160
V-AAP-NSM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
οὐρανὸν
ouranon
heaven
3772
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
γῆν
gēn
earth
1093
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
θάλασσαν
thalassan
sea
2281
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πάντα
panta
all
3956
A-APN
τὰ
ta
that [is]
3588
T-APN
ἐν
en
in
1722
PREP
αὐτοῖς,
autois
them,
0846
P-DPN