Log in

Acts 23:30 Act 23:30

‹ prev next ›
Original
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σὲ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ. ἔρρωσο¶
English (KJV)
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.
30#27765
μηνυθείσης
mēnutheisēs
When was being disclosed
3377
V-APP-GSF
δέ
de
then
1161
CONJ
μοι
moi
to me
3165
P-1DS
ἐπιβουλῆς
epiboulēs
a plot that
1917
N-GSF
εἰς
eis
against
1519
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἄνδρα
andra
man
0435
N-ASM
ἔσεσθαι
esesthai
going to happen
1510
V-FDN
ἐξαυτῆς
exautēs
at once
1824
ADV
ἔπεμψα
epempsa
I sent [him]
3992
V-AAI-1S
πρὸς
pros
to
4314
PREP
σὲ
se
you
4771
P-2AS
παραγγείλας
parangeilas
having instructed
3853
V-AAP-NSM
καὶ
kai
also
2532
CONJ
τοῖς
tois
to the
3588
T-DPM
κατηγόροις
katēgorois
accusers
2725
N-DPM
λέγειν
legein
to speak
3004
V-PAN
τὰ
ta
the [things]
3588
T-APN
πρὸς
pros
against
4314
PREP
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
ἐπὶ
epi
before
1909
PREP
σοῦ.
sou
you.
4771
P-2GS