Log in

Acts 22:28 Act 22:28

‹ prev next ›
Original
ἀπεκρίθη δὲ ὁ χιλίαρχος· ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην. ὁ δὲ Παῦλος ἔφη· ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι.
English (KJV)
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.
28#27733
ἀπεκρίθη
apekrithē
Answered
0611
V-ADI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
χιλίαρχος·
chiliarchos
commander;
5506
N-NSM
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
πολλοῦ
pollou
with a great
4183
A-GSN
κεφαλαίου
kephalaiou
sum
2774
N-GSN
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
πολιτείαν
politeian
citizenship
4174
N-ASF
ταύτην
tautēn
this
3778
D-ASF
ἐκτησάμην.
ektēsamēn
bought.
2932
V-ADI-1S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
But
1161
CONJ
Παῦλος
Paulos
Paul
3972
N-NSM-P
ἔφη·
ephē
was saying;
5346
V-IAI-3S
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
δὲ
de
however
1161
CONJ
καὶ
kai
even
2532
CONJ
γεγέννημαι.
gegennēmai
has been born [so].
1080
V-RPI-1S