Log in

Acts 21:4 Act 21:4

‹ prev next ›
Original
καὶ Ἀνευρόντες δὲ τοὺς μαθητὰς ἐπεμείναμεν αὐτοῦ ἡμέρας ἑπτά, οἵτινες τῷ Παύλῳ ἔλεγον διὰ τοῦ πνεύματος μὴ ἐπιβαίνειν εἰς Ἱεροσόλυμα.
English (KJV)
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
4#27669
Ἀνευρόντες
Aneurontes
Having sought out
0429
V-2AAP-NPM
δὲ
de
then
1161
CONJ
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
ἐπεμείναμεν
epemeinamen
we remained
1961
V-AAI-1P
αὐτοῦ
autou
there
0847
ADV
ἡμέρας
hēmeras
days
2250
N-APF
ἑπτά,
hepta
seven,
2033
A-NUI
οἵτινες
oitines
who
3748
R-NPM
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Παύλῳ
Paulō
to Paul
3972
N-DSM-P
ἔλεγον
elegon
were telling
3004
V-IAI-3P
διὰ
dia
through
1223
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
πνεύματος
pneumatos
Spirit
4151
N-GSN
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἐπιβαίνειν
epibainein
to go up
1910
V-PAN
εἰς
eis
to
1519
PREP
Ἱεροσόλυμα.
Hi'erosoluma
Jerusalem.
2414
N-APN-L