Log in

Acts 20:7 Act 20:7

‹ prev next ›
Original
Ἐν δὲ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων συνηγμένων ἡμῶν μαθητῶν τοῦ κλάσαι ἄρτον ὁ Παῦλος διελέγετο αὐτοῖς μέλλων ἐξιέναι τῇ ἐπαύριον παρέτεινέν τε τὸν λόγον μέχρι μεσονυκτίου·
English (KJV)
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
7#27634
Ἐν
En
In
1722
PREP
δὲ
de
then
1161
CONJ
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
μιᾷ
mia
first [day]
1520
A-DSF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
σαββάτων
sabbatōn
week
4521
N-GPN
συνηγμένων
sunēgmenōn
come together
4863
V-RPP-GPM
ἡμῶν
hēmōn
we
3165
P-1GP
κλάσαι
klasai
breaking
2806
V-AAN
ἄρτον
arton
of bread
0740
N-ASM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Παῦλος
Paulos
Paul
3972
N-NSM-P
διελέγετο
dielegeto
was talking
1256
V-INI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
μέλλων
mellōn
about
3195
V-PAP-NSM
ἐξιέναι
exienai
to depart
1826
V-PAN
τῇ
tēa
on the
3588
T-DSF
ἐπαύριον
epaurion
next day
1887
ADV
παρέτεινέν
pareteinen
he was continuing
3905
V-IAI-3S
τε
te
then
5037
CONJ
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
λόγον
logon
talk
3056
N-ASM
μέχρι
mechri
until
3360
PREP
μεσονυκτίου·
mesonuktiou
midnight;
3317
N-GSN