Log in

Acts 2:6 Act 2:6

‹ prev next ›
Original
γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη, ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν.
English (KJV)
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
6#26956
γενομένης
genomenēs
When was happening
1096
V-2ADP-GSF
δὲ
de
now
1161
CONJ
τῆς
tēs
<the>
3588
T-GSF
φωνῆς
phōnēs
sound
5456
N-GSF
ταύτης
tautēs
this
3778
D-GSF
συνῆλθεν
sunēlthen
came together
4905
V-2AAI-3S
τὸ
to
the
3588
T-NSN
πλῆθος
plēthos
multitude
4128
N-NSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
συνεχύθη,
sunechuthē
was confounded,
4797
V-API-3S
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
ἤκουον
ēkouon
was hearing
0191
V-IAI-3P
εἷς
heis
one
1520
A-NSM
ἕκαστος
hekastos
each
1538
A-NSM
τῇ
tēa
in their
3588
T-DSF
ἰδίᾳ
idia
own
2398
A-DSF
διαλέκτῳ
dialektō
language
1258
N-DSF
λαλούντων
lalountōn
speaking
2980
V-PAP-GPM
αὐτῶν.
autōn
them.
0846
P-GPM