Log in

Acts 17:6 Act 17:6

‹ prev next ›
Original
μὴ εὑρόντες δὲ αὐτοὺς ἔσυρον τὸν Ἰάσονα καί τινας ἀδελφοὺς ἐπὶ τοὺς πολιτάρχας βοῶντες ὅτι οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες οὗτοι καὶ ἐνθάδε πάρεισιν,
English (KJV)
And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;
6#27530
μὴ
mē
Not
3361
PRT-N
εὑρόντες
heurontes
having found
2147
V-2AAP-NPM
δὲ
de
however
1161
CONJ
αὐτοὺς
autous
them
0846
P-APM
ἔσυρον
esuron
they were dragging
4951
V-IAI-3P
Ἰάσονα
Iasona
Jason
2394
N-ASM-P
καί
kai
and
2532
CONJ
τινας
tinas
certain
5100
X-APM
ἀδελφοὺς
adelphous
brothers
0080
N-APM
ἐπὶ
epi
before
1909
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
πολιτάρχας
politarchas
city authorities
4173
N-APM
βοῶντες
boōntes
crying out
0994
V-PAP-NPM
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
οἱ
hoi
The [ones]
3588
T-NPM
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
οἰκουμένην
oikoumenēn
world
3625
N-ASF
ἀναστατώσαντες
anastatōsantes
having upset
0387
V-AAP-NPM
οὗτοι
houtoi
these
3778
D-NPM
καὶ
kai
also
2532
CONJ
ἐνθάδε
enthade
here
1759
ADV
πάρεισιν,
pareisin
are come,
3918
V-PAI-3P