Log in

Acts 16:23 Act 16:23

‹ prev next ›
Original
πολλάς τε ἐπιθέντες αὐτοῖς πληγὰς ἔβαλον εἰς φυλακὴν παραγγείλαντες τῷ δεσμοφύλακι ἀσφαλῶς τηρεῖν αὐτούς·
English (KJV)
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
23#27507
πολλάς
pollas
Many
4183
A-APF
τε
te
then
5037
CONJ
ἐπιθέντες
epithentes
having laid
2007
V-2AAP-NPM
αὐτοῖς
autois
on them
0846
P-DPM
πληγὰς
plēgas
blows
4127
N-APF
ἔβαλον
ebalon
they cast [them]
0906
V-2AAI-3P
εἰς
eis
into
1519
PREP
φυλακὴν
phulakēn
prison
5438
N-ASF
παραγγείλαντες
parangeilantes
having charged
3853
V-AAP-NPM
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
δεσμοφύλακι
desmophulaki
to jailer
1200
N-DSM
ἀσφαλῶς
asphalōs
strictly
0806
ADV
τηρεῖν
tērein
to keep
5083
V-PAN
αὐτούς·
autous
them;
0846
P-APM