Log in

Acts 16:20 Act 16:20

‹ prev next ›
Original
καὶ προσαγαγόντες αὐτοὺς τοῖς στρατηγοῖς εἶπαν· οὗτοι οἱ ἄνθρωποι ἐκταράσσουσιν ἡμῶν τὴν πόλιν Ἰουδαῖοι ὑπάρχοντες·
English (KJV)
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
20#27504
καὶ
kai
and
2532
CONJ
προσαγαγόντες
prosagagontes
having brought up
4317
V-2AAP-NPM
αὐτοὺς
autous
them
0846
P-APM
τοῖς
tois
to the
3588
T-DPM
στρατηγοῖς
stratēgois
magistrates
4755
N-DPM
εἶπαν·
eipan
they said;
2036
V-2AAI-3P
οὗτοι
houtoi
These
3778
D-NPM
οἱ
hoi
<the>
3588
T-NPM
ἄνθρωποι
anthrōpoi
men
0444
N-NPM
ἐκταράσσουσιν
ektarassousin
exceedingly trouble
1613
V-PAI-3P
ἡμῶν
hēmōn
of us
3165
P-1GP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
πόλιν
polin
city
4172
N-ASF
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
Jews
2453
N-NPM-PG
ὑπάρχοντες·
huparchontes
being;
5225
V-PAP-NPM