Log in

Acts 16:13 Act 16:13

‹ prev next ›
Original
τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πύλης παρὰ ποταμὸν οὗ ἐνομίζομεν προσευχὴν εἶναι, καὶ καθίσαντες ἐλαλοῦμεν ταῖς συνελθούσαις γυναιξίν.¶
English (KJV)
And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.
13#27497
τῇ
tēa
On the
3588
T-DSF
τε
te
then
5037
CONJ
ἡμέρᾳ
hēmera
day
2250
N-DSF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
σαββάτων
sabbatōn
Sabbaths
4521
N-GPN
ἐξήλθομεν
exēlthomen
we went forth
1831
V-2AAI-1P
ἔξω
exō
outside
1854
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
πύλης
pulēs
gate
4439
N-GSF
παρὰ
para
by
3844
PREP
ποταμὸν
potamon
a river
4215
N-ASM
οὗ
hou
where
3757
ADV
ἐνομίζετο
enomizeto
they were being accustomed
3543
V-IPI-3S
προσευχὴ
proseuchē
prayer
4335
N-NSF
εἶναι,
einai
to have,
1511
V-PAN
καὶ
kai
And
2532
CONJ
καθίσαντες
kathisantes
having sat down
2523
V-AAP-NPM
ἐλαλοῦμεν
elaloumen
we were speaking
2980
V-IAI-1P
ταῖς
tais
to those
3588
T-DPF
συνελθούσαις
sunelthousais
having gathered
4905
V-2AAP-DPF
γυναιξίν.¶
gunaixin
women.
1135
N-DPF