Log in

Acts 11:26 Act 11:26

‹ prev next ›
Original
καὶ εὑρὼν αὐτὸν ἤγαγεν αὐτὸν εἰς Ἀντιόχειαν. ἐγένετο δὲ αὐτοῖς καὶ ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν, χρηματίσαι τε πρώτως ἐν Ἀντιοχείᾳ τοὺς μαθητὰς Χριστιανούς.¶
English (KJV)
And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
26#27334
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εὑρὼν
heurōn
having found
2147
V-2AAP-NSM
ἤγαγεν
ēgagen
he brought
0071
V-2AAI-3S
εἰς
eis
to
1519
PREP
Ἀντιόχειαν.
Antiocheian
Antioch.
0490
N-ASF-L
ἐγένετο
egeneto
It came to pass [that]
1096
V-2ADI-3S
δὲ
de
now
1161
CONJ
αὐτοῖς
autois
they
0846
P-DPM
καὶ
kai
also
2532
CONJ
ἐνιαυτὸν
eniauton
a year
1763
N-ASM
ὅλον
holon
whole
3650
A-ASM
συναχθῆναι
sunachthēnai
gathering together
4863
V-APN
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἐκκλησίᾳ
ekklēsia
church
1577
N-DSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
διδάξαι
didaxai
teaching
1321
V-AAN
ὄχλον
ochlon
a crowd
3793
N-ASM
ἱκανόν,
hikanon
large,
2425
A-ASM
χρηματίσαι
chrēmatisai
Were calling
5537
V-AAN
τε
te
then
5037
CONJ
πρώτως
prōtōs
first
6078
ADV
ἐν
en
in
1722
PREP
Ἀντιοχείᾳ
Antiocheia
Antioch
0490
N-DSF-L
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
Χριστιανούς.¶
Christianous
Christians.
5546
N-APM-T