Log in

2 Timothy 4:17 2Ti 4:17

‹ prev next ›
Original
ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι᾽ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ, καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος.
English (KJV)
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
17#29888
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
And
1161
CONJ
κύριός
kurios
the Lord
2962
N-NSM-T
μοι
moi
me
3165
P-1DS
παρέστη
parestē
stood by
3936
V-2AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐνεδυνάμωσέν
enedunamōsen
He strengthened
1743
V-AAI-3S
με,
me
me,
3165
P-1AS
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
δι᾽
di᾽
through
1223
PREP
ἐμοῦ
emou
me
1473
S-1SGSN
τὸ
to
the
3588
T-NSN
κήρυγμα
kērugma
proclamation
2782
N-NSN
πληροφορηθῇ,
plērophorēthēa
may be fully accomplished,
4135
V-APS-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀκούσωσιν
akousōsin
may hear
0191
V-AAS-3P
πάντα
panta
all
3956
A-NPN
τὰ
ta
the
3588
T-NPN
ἔθνη,
ethnē
Gentiles,
1484
N-NPN
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἐρρύσθην
errusthēn
I was delivered
4506
V-API-1S
ἐκ
ek
out of
1537
PREP
στόματος
stomatos
[the] mouth
4750
N-GSN
λέοντος.
leontos
of the lion.
3023
N-GSM