Log in

2 Samuel 8:4 2Sa 8:4

‹ prev next ›
Original
וַיִּלְכֹּ֨ד דָּוִ֜ד מִמֶּ֗נּוּ אֶ֤לֶף וּשְׁבַע־ מֵאוֹת֙ פָּרָשִׁ֔ים וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֖לֶף אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וַיְעַקֵּ֤ר דָּוִד֙ אֶת־ כָּל־ הָרֶ֔כֶב וַיּוֹתֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ מֵ֥אָה רָֽכֶב׃
English (KJV)
And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
4#8214
וַיִּלְכֹּ֨ד
vai.yil.Kod
and he captured
3920
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֜ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מִמֶּ֗נּוּ
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
אֶ֤לֶף
'E.lef
one thousand
0505
N-bs
וּשְׁבַע־
u.she.va'-
and seven
7651
Conj-w | N-bs-c
מֵאוֹת֙
me.'Ot
hundred<s>
3967
N-fp
פָּרָשִׁ֔ים
pa.ra.Shim
horsemen
6571
N-mp
וְעֶשְׂרִ֥ים
ve.'es.Rim
and twenty
6242
Conj-w | N-mp
אֶ֖לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
אִ֣ישׁ
'ish
man
0376
N-ms
רַגְלִ֑י
rag.Li
on foot
7273
Adj-ms
וַיְעַקֵּ֤ר
vay.'a.Ker
and he hamstrung
6131
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
דָּוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָרֶ֔כֶב
ha.Re.khev
the chariotry
7393
Art-h | N-ms
וַיּוֹתֵ֥ר
vai.yo.Ter
and he left
3498
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִמֶּ֖נּוּ
mi.Me.nu
of it
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
מֵ֥אָה
Me.'ah
one hundred
3967
N-fs
רָֽכֶב׃
Ra.khev
chariot[s]
7393
N-ms