Log in

2 Samuel 6:18 2Sa 6:18

‹ prev next ›
Original
וַיְכַ֣ל דָּוִ֔ד מֵהַעֲל֥וֹת הָעוֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֣רֶךְ אֶת־ הָעָ֔ם בְּשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
English (KJV)
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
18#8176
וַיְכַ֣ל
vay.Khal
and he finished
3615
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מֵהַעֲל֥וֹת
me.ha.'a.Lot
from offering up
5927
Prep-m | V-Hifil-InfCons-c
הָעוֹלָ֖ה
ha.'o.Lah
the burnt offering
5930
Art-h | N-fs
וְהַשְּׁלָמִ֑ים
ve.ha.she.la.Mim
and the peace offerings
8002
Conj-w | Art-h | N-mp
וַיְבָ֣רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
בְּשֵׁ֖ם
be.Shem
in [the] name of
8034
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָאֽוֹת׃
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp