Bible Browser — 2Sa 5:22

2 Samuel 5:22 2Sa 5:22

‹ prev next ›

Original

וַיֹּסִ֥פוּ ע֛וֹד פְּלִשְׁתִּ֖ים לַֽעֲל֑וֹת וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃

English (KJV)

And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

22#8155

וַיֹּסִ֥פוּ

vai.yo.Si.fu

and they repeated

3254

c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp

ע֛וֹד

again

5750

Adj-ms

פְּלִשְׁתִּ֖ים

pe.lish.Tim

[the] Philistines

6430

N-gent-mp

לַֽעֲל֑וֹת

la.'a.Lot

to go up

5927

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ

vai.yi.na.te.Shu

and they were spread out

5203

c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp

בְּעֵ֥מֶק

be.'E.mek

in [the] valley of

6010

Prep-b | N-ms-c

רְפָאִֽים׃

re.fa.'Im

Rephaim

7497

N-pr-m