Log in

2 Samuel 5:13 2Sa 5:13

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּח֩ דָּוִ֨ד ע֜וֹד פִּֽלַגְשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם אַחֲרֵ֖י בֹּא֣וֹ מֵחֶבְר֑וֹן וַיִּוָּ֥לְדּוּ ע֛וֹד לְדָוִ֖ד בָּנִ֥ים וּבָנֽוֹת׃
English (KJV)
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
13#8146
וַיִּקַּח֩
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֨ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
ע֜וֹד
od
again
5750
Adj-ms
פִּֽלַגְשִׁ֤ים
pi.lag.Shim
concubines
6370
N-mp
וְנָשִׁים֙
ve.na.Shim
and wives
0802
Conj-w | N-mp
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
mi.Ru.sha.Lim
from Jerusalem
3389
Prep-m | N-pr
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
בֹּא֣וֹ
bo.'O
came he
0935
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
מֵחֶבְר֑וֹן
me.chev.Ron
from Hebron
2275
Prep-m | N-pr
וַיִּוָּ֥לְדּוּ
vai.yi.Val.du
and they were born
3205
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
ע֛וֹד
od
again
5750
Adj-ms
לְדָוִ֖ד
le.da.Vid
to David
1732
Prep-l | N-pr-m
בָּנִ֥ים
ba.Nim
sons
1121
N-mp
וּבָנֽוֹת׃
u.va.Not
and daughters
1323
Conj-w | N-fp