Log in

2 Samuel 5:11 2Sa 5:11

‹ prev next ›
Original
וַ֠יִּשְׁלַח חִירָ֨ם מֶֽלֶךְ־ צֹ֥ר מַלְאָכִים֮ אֶל־ דָּוִד֒ וַעֲצֵ֣י אֲרָזִ֔ים וְחָרָשֵׁ֣י עֵ֔ץ וְחָֽרָשֵׁ֖י אֶ֣בֶן קִ֑יר וַיִּבְנֽוּ־ בַ֖יִת לְדָוִֽד׃
English (KJV)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
11#8144
וַ֠יִּשְׁלַח
Vai.yish.lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חִירָ֨ם
chi.Ram
Hiram
2438
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
צֹ֥ר
tzor
Tyre
6865
N-pr
מַלְאָכִים֮
mal.'a.Khim
messengers
4397
N-mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דָּוִד֒
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַעֲצֵ֣י
va.'a.Tzei
and trees of
6086
Conj-w | N-mp-c
אֲרָזִ֔ים
'a.ra.Zim
cedars
0730
N-mp
וְחָרָשֵׁ֣י
ve.cha.ra.Shei
and craftsmen of
2796
Conj-w | N-mp-c
עֵ֔ץ
'Etz
wood
6086
N-ms
וְחָֽרָשֵׁ֖י
ve.cha.ra.Shei
and craftsmen of
2796
Conj-w | N-mp-c
אֶ֣בֶן
'E.ven
[the] stone of
0068
N-fs-c
קִ֑יר
Kir
a wall
7023
N-ms
וַיִּבְנֽוּ־
vai.yiv.nu-
and they built
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בַ֖יִת
Va.yit
a house
1004
N-ms
לְדָוִֽד׃
le.da.Vid
for David
1732
Prep-l | N-pr-m