Bible Browser — 2Sa 5:1

2 Samuel 5:1 2Sa 5:1

‹ prev next ›

Original

וַיָּבֹ֜אוּ כָּל־ שִׁבְטֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־ דָּוִ֖ד חֶבְר֑וֹנָה וַיֹּאמְר֣וּ לֵאמֹ֔ר הִנְנ֛וּ עַצְמְךָ֥ וּֽבְשָׂרְךָ֖ אֲנָֽחְנוּ׃

English (KJV)

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

1#8134

וַיָּבֹ֜אוּ

vai.ya.Vo.'u

and they came

0935

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

כָּל־

kol-

all

3605

N-ms-c

שִׁבְטֵ֧י

shiv.Tei

[the] tribes of

7626

N-mp-c

יִשְׂרָאֵ֛ל

Yis.ra.'El

Israel

3478

N-pr

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

דָּוִ֖ד

da.Vid

David

1732

N-pr-m

חֶבְר֑וֹנָה

chev.Ro.nah

Hebron towards

2275

N-pr | Suf-h-d

וַיֹּאמְר֣וּ

vai.yo.me.Ru

and they said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

לֵאמֹ֔ר

le.Mor

<to> saying

0559

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

הִנְנ֛וּ

hi.Nu

here [are] we

2005

Adv-hn | Suf-Sp1c-p1bp

עַצְמְךָ֥

'atz.me.Kha

[are] bone your

6106

N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms

וּֽבְשָׂרְךָ֖

u.ve.sa.re.Kha

and flesh your

1320

Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

אֲנָֽחְנוּ׃

'a.Na.che.nu

0587

Pro-p1bp

2 Samuel 5:1 2Sa 5:1

Notes for