Log in

2 Samuel 23:20 2Sa 23:20

‹ prev next ›
Original
וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־ יְהוֹיָדָ֧ע בֶּן־ אִֽישׁ־ חַ֛יִל רַב־ פְּעָלִ֖ים מִֽקַּבְצְאֵ֑ל ה֣וּא הִכָּ֗ה אֵ֣ת שְׁנֵ֤י אֲרִאֵל֙ מוֹאָ֔ב וְ֠הוּא יָרַ֞ד וְהִכָּ֧ה אֶֽת־ הָאֲרִ֛י בְּת֥וֹךְ הַבֹּ֖אר בְּי֥וֹם הַשָּֽׁלֶג׃
English (KJV)
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:
20#8674
וּבְנָיָ֨הוּ
u.ve.na.Ya.hu
and Benaiah
1141
Conj-w | N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְהוֹיָדָ֧ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[was] a son of
1121
N-ms-c
אִֽישׁ־
'ish-
a man
0376
N-ms-c
חַ֛יִל
chai
of strength
2428
N-ms
רַב־
rav-
great of
7227
Adj-ms-c
פְּעָלִ֖ים
pe.'a.Lim
deeds
6467
N-mp
מִֽקַּבְצְאֵ֑ל
mi.kav.tze.'El
from Kabzeel
6909
Prep-m | N-pr
ה֣וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
הִכָּ֗ה
hi.Kah
he struck down
5221
V-Hifil-Perf-3ms
אֵ֣ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁנֵ֤י
she.Nei
[the] two
8147
N-bd-c
אֲרִאֵל֙
'a.ri.'El
[the] lion-like men of
0739
N-pr-m
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
וְ֠הוּא
Ve.hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
יָרַ֞ד
ya.Rad
he went down
3381
V-Qal-Perf-3ms
וְהִכָּ֧ה
ve.hi.Kah
and he struck down
5221
Conj-w | V-Hifil-Perf-3ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאֲרִ֛י
ha.'a.ri.yah
the lion
0738
Art-h | N-ms
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
in [the] midst of
8432
Prep-b | N-ms-c
הַבֹּ֖אר
ha.Bor
the pit
0953
Art-h | N-ms
בְּי֥וֹם
be.Yom
on [the] day of
3117
Prep-b | N-ms-c
הַשָּֽׁלֶג׃
ha.Sha.leg
the snow
7950
Art-h | N-ms