Log in

2 Samuel 23:12 2Sa 23:12

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְיַצֵּ֤ב בְּתוֹךְ־ הַֽחֶלְקָה֙ וַיַּצִּילֶ֔הָ וַיַּ֖ךְ אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יְהוָ֖ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָֽה׃ ס
English (KJV)
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.
12#8666
וַיִּתְיַצֵּ֤ב
vai.yit.ya.Tzev
and he took his stand
3320
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
בְּתוֹךְ־
be.tokh-
in [the] middle of
8432
Prep-b | N-ms-c
הַֽחֶלְקָה֙
ha.chel.Kah
the portion
2513
Art-h | N-fs
וַיַּצִּילֶ֔הָ
vai.ya.tzi.Le.ha
and he delivered it
5337
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
וַיַּ֖ךְ
vai.Yakh
and he struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
תְּשׁוּעָ֥ה
te.shu.'Ah
a deliverance
8668
N-fs
גְדוֹלָֽה׃ ס
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs