Bible Browser — 2Sa 22:25

2 Samuel 22:25 2Sa 22:25

‹ prev next ›

Original

וַיָּ֧שֶׁב יְהוָ֛ה לִ֖י כְּצִדְקָתִ֑י כְּבֹרִ֖י לְנֶ֥גֶד עֵינָֽיו׃

English (KJV)

Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

25#8628

וַיָּ֧שֶׁב

vai.Ya.shev

and he repaid

7725

c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

יְהוָ֛ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

לִ֖י

to <the> me

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs

כְּצִדְקָתִ֑י

ke.tzid.ka.Ti

according to righteousness my

6666

Prep-k | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

כְּבֹרִ֖י

ke.vo.Ri

according to cleanness my

1252

Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

לְנֶ֥גֶד

le.Ne.ged

to before

5048

Prep-l | Adj-ms-c

עֵינָֽיו׃

'ei.Nav

eyes his

5869

N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms