Log in

2 Samuel 21:6 2Sa 21:6

‹ prev next ›
Original
יֻתַּן לָ֜נוּ שִׁבְעָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מִבָּנָ֔יו וְהוֹקַֽעֲנוּם֙ לַֽיהוָ֔ה בְּגִבְעַ֥ת שָׁא֖וּל בְּחִ֣יר יְהוָ֑ה ס וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֲנִ֥י אֶתֵּֽן׃
English (KJV)
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.
6#8587
יֻתַּן
ye.na.ton-
let it be given
5414
V-Hofal-Imperf-3ms
לָ֜נוּ
La.nu
to <the> us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
שִׁבְעָ֤ה
shiv.'Ah
seven
7651
N-bs
אֲנָשִׁים֙
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
מִבָּנָ֔יו
mi.ba.Nav
from descendants his
1121
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהוֹקַֽעֲנוּם֙
ve.ho.ka.'a.Num
and we will impale them
3363
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cp | Suf-Op3m-p3mp
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
בְּגִבְעַ֥ת
be.giv.'At
at Gibeah of
1390
Prep-b | N-pr
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
בְּחִ֣יר
be.Chir
[the] chosen one of
0972
Adj-ms-c
יְהוָ֑ה ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
אֶתֵּֽן׃
'e.Ten
I will give [them]
5414
V-Qal-Imperf-1cs