Log in

2 Samuel 21:20 2Sa 21:20

‹ prev next ›
Original
וַתְּהִי־ ע֥וֹד מִלְחָמָ֖ה בְּגַ֑ת וַיְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ מָד֗וֹן וְאֶצְבְּעֹ֣ת יָדָיו֩ וְאֶצְבְּעֹ֨ת רַגְלָ֜יו שֵׁ֣שׁ וָשֵׁ֗שׁ עֶשְׂרִ֤ים וְאַרְבַּע֙ מִסְפָּ֔ר וְגַם־ ה֖וּא יֻלַּ֥ד לְהָרָפָֽה׃
English (KJV)
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
20#8601
וַתְּהִי־
va.te.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
ע֥וֹד
od
again
5750
Adj-ms
מִלְחָמָ֖ה
mil.cha.Mah
war
4421
N-fs
בְּגַ֑ת
be.Gat
at Gath
1661
Prep-b | N-pr
וַיְהִ֣י׀
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִ֣ישׁ
'ish
a man of
0376
N-ms-c
מָד֗וֹן
ma.din
stature
4067
N-ms
וְאֶצְבְּעֹ֣ת
ve.'etz.be.'Ot
and [the] fingers of
0676
Conj-w | N-fp-c
יָדָיו֩
ya.Dav
hands his
3027
N-bd-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶצְבְּעֹ֨ת
ve.'etz.be.'Ot
and [the] toes of
0676
Conj-w | N-fp-c
רַגְלָ֜יו
rag.Lav
feet his
7272
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
שֵׁ֣שׁ
shesh
[were] six
8337
N-bs
וָשֵׁ֗שׁ
va.Shesh
and six
8337
Conj-w | N-bs
עֶשְׂרִ֤ים
'es.Rim
[was] twenty
6242
N-mp
וְאַרְבַּע֙
ve.'ar.Ba'
and four
0702
Conj-w | N-bs
מִסְפָּ֔ר
mis.Par
[the] number
4557
N-ms
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
ה֖וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
יֻלַּ֥ד
yu.Lad
he was born
3205
V-Pual-Perf-3ms
לְהָרָפָֽה׃
le.ha.ra.Fah
to the Raphah
7497
Prep-l | Art-h | N-pr