Log in

2 Samuel 21:16 2Sa 21:16

‹ prev next ›
Original
וְיִשְׁבִּ֨י בְּנֹ֜ב אֲשֶׁ֣ר׀ בִּילִידֵ֣י הָרָפָ֗ה וּמִשְׁקַ֤ל קֵינוֹ֙ שְׁלֹ֤שׁ מֵאוֹת֙ מִשְׁקַ֣ל נְחֹ֔שֶׁת וְה֖וּא חָג֣וּר חֲדָשָׁ֑ה וַיֹּ֖אמֶר לְהַכּ֥וֹת אֶת־ דָּוִֽד׃
English (KJV)
And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.
16#8597
וְיִשְׁבִּ֨י
ve.yish.bo
and Ishbi-
3430
Conj-w | N-pr-m
בְּנֹ֜ב
be.No
Benob
3430
N-pr-m
אֲשֶׁ֣ר׀
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בִּילִידֵ֣י
bi.li.Dei
[was] among those born of
3211
Prep-b | N-mp-c
הָרָפָ֗ה
ha.ra.Fah
the Raphah
7497
Art-h | N-pr
וּמִשְׁקַ֤ל
u.mish.Kal
and [the] weight of
4948
Conj-w | N-ms-c
קֵינוֹ֙
kei.No
spear his
7013
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שְׁלֹ֤שׁ
she.Losh
[was] three
7969
N-bs-c
מֵאוֹת֙
me.'Ot
hundred<s>
3967
N-fp
מִשְׁקַ֣ל
mish.Kal
[the] weight of
4948
N-ms-c
נְחֹ֔שֶׁת
ne.Cho.shet
bronze
5178
N-fs
וְה֖וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
חָג֣וּר
cha.Gur
[was] girded
2296
V-Qal-PartPass-msa
חֲדָשָׁ֑ה
cha.da.Shah
a new [weapon]
2319
Adj-fs
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְהַכּ֥וֹת
le.ha.Kot
to strike down
5221
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִֽד׃
da.Vid
David
1732
N-pr-m