Log in

2 Samuel 21:13 2Sa 21:13

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ אֶת־ עַצְמ֣וֹת שָׁא֔וּל וְאֶת־ עַצְמ֖וֹת יְהוֹנָתָ֣ן בְּנ֑וֹ וַיַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־ עַצְמ֖וֹת הַמּוּקָעִֽים׃
English (KJV)
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
13#8594
וַיַּ֤עַל
vai.Ya.'al
and he brought up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִשָּׁם֙
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עַצְמ֣וֹת
atz.Mot
[the] bones of
6106
N-fp-c
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עַצְמ֖וֹת
atz.Mot
[the] bones of
6106
N-fp-c
יְהוֹנָתָ֣ן
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
בְּנ֑וֹ
be.No
son his
1121
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּ֣אַסְפ֔וּ
vai.Ya.'as.Fu
and they gathered
0622
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עַצְמ֖וֹת
atz.Mot
[the] bones of
6106
N-fp-c
הַמּוּקָעִֽים׃
ha.mu.ka.'Im
the impaled [men]
3363
Art-h | V-Hofal-PartPass-mpa