Log in

2 Samuel 2:8 2Sa 2:8

‹ prev next ›
Original
וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר שַׂר־ צָבָ֖א אֲשֶׁ֣ר לְשָׁא֑וּל לָקַ֗ח אֶת־ אִ֥ישׁ בֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־ שָׁא֔וּל וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ מַחֲנָֽיִם׃
English (KJV)
But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
8#8058
וְאַבְנֵ֣ר
ve.'av.Ner
and Abner
0074
Conj-w | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
נֵ֔ר
Ner
Ner
5369
N-pr-m
שַׂר־
sar-
[the] commander of
8269
N-ms-c
צָבָ֖א
tza.Va'
[the] army
6635
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לְשָׁא֑וּל
le.sha.'Ul
[belonged] to Saul
7586
Prep-l | N-pr-m
לָקַ֗ח
la.Kach
he had taken
3947
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִ֥ישׁ
'ish
Ish-
0378
N-pr-m
בֹּ֙שֶׁת֙
bo.shet
bosheth
0378
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ
vai.ya.'a.vi.Re.hu
and he had brought over him
5674
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
מַחֲנָֽיִם׃
ma.cha.Na.yim
Mahanaim
4266
N-pr