Bible Browser — 2Sa 19:1

2 Samuel 19:1 2Sa 19:1

‹ prev next ›

Original

וַיֻּגַּ֖ד לְיוֹאָ֑ב הִנֵּ֨ה הַמֶּ֧לֶךְ בֹּכֶ֛ה וַיִּתְאַבֵּ֖ל עַל־ אַבְשָׁלֹֽם׃

English (KJV)

And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

1#8513

וַיֻּגַּ֖ד

vai.yu.Gad

and it was told

5046

c | V-Hofal-ConsecImperf-3ms

לְיוֹאָ֑ב

le.yo.'Av

to Joab

3097

Prep-l | N-pr-m

הִנֵּ֨ה

hi.Neh

here!

2009

Adv-hnh

הַמֶּ֧לֶךְ

ha.Me.lekh

the king

4428

Art-h | N-ms

בֹּכֶ֛ה

bo.Kheh

[is] weeping

1058

V-Qal-Part-msa

וַיִּתְאַבֵּ֖ל

vai.yit.'a.Bel

and he mourned

0056

c | V-Hith-ConsecImperf-3ms

עַל־

'al-

5921

Prep-`l

אַבְשָׁלֹֽם׃

'av.sha.Lom

Absalom

0053

N-pr-m