Log in

2 Samuel 17:29 2Sa 17:29

‹ prev next ›
Original
וּדְבַ֣שׁ וְחֶמְאָ֗ה וְצֹאן֙ וּשְׁפ֣וֹת בָּקָ֔ר הִגִּ֧ישׁוּ לְדָוִ֛ד וְלָעָ֥ם אֲשֶׁר־ אִתּ֖וֹ לֶאֱכ֑וֹל כִּ֣י אָמְר֔וּ הָעָ֗ם רָעֵ֛ב וְעָיֵ֥ף וְצָמֵ֖א בַּמִּדְבָּֽר׃
English (KJV)
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
29#8479
וּדְבַ֣שׁ
u.de.Vash
and honey
1706
Conj-w | N-ms
וְחֶמְאָ֗ה
ve.chem.'Ah
and curd<s>
2529
Conj-w | N-fs
וְצֹאן֙
ve.tzoN
and sheep
6629
Conj-w | N-bs
וּשְׁפ֣וֹת
u.she.Fot
and cheese of
8194
Conj-w | N-fp-c
בָּקָ֔ר
ba.Kar
[the] herd
1241
N-bs
הִגִּ֧ישׁוּ
hi.Gi.shu
they brought
5066
V-Hifil-Perf-3cp
לְדָוִ֛ד
le.da.Vid
for David
1732
Prep-l | N-pr-m
וְלָעָ֥ם
ve.la.'Am
and for the people
5971
Conj-w | Prep-l | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אִתּ֖וֹ
'i.To
[was] with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
לֶאֱכ֑וֹל
le.'e.Khol
to eat
0398
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אָמְר֔וּ
'a.me.Ru
they said
0559
V-Qal-Perf-3cp
הָעָ֗ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
רָעֵ֛ב
ra.'Ev
[is] hungry
7457
Adj-ms
וְעָיֵ֥ף
ve.'a.Yef
and weary
5889
Conj-w | Adj-ms
וְצָמֵ֖א
ve.tza.Me'
and thirsty
6771
Conj-w | Adj-ms
בַּמִּדְבָּֽר׃
ba.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms