Log in

2 Samuel 16:23 2Sa 16:23

‹ prev next ›
Original
וַעֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֗פֶל אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר יִשְׁאַל־אִ֖ישׁ בִּדְבַ֣ר הָאֱלֹהִ֑ים כֵּ֚ן כָּל־ עֲצַ֣ת אֲחִיתֹ֔פֶל גַּם־ לְדָוִ֖ד גַּ֥ם לְאַבְשָׁלֹֽם׃ ס
English (KJV)
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
23#8450
וַעֲצַ֣ת
va.'a.Tzat
and [the] counsel of
6098
Conj-w | N-fs-c
אֲחִיתֹ֗פֶל
'a.chi.To.fel
Ahithophel
0302
N-pr-m
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יָעַץ֙
ya.'Atz
he counseled
3289
V-Qal-Perf-3ms
בַּיָּמִ֣ים
bai.ya.Mim
in the days
3117
Prep-b | N-mp
הָהֵ֔ם
ha.Hem
<the> those
1992
Art-h | Pro-p3mp
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
[was] just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
יִשְׁאַל־אִ֖ישׁ
yish.'al-Ish-
he enquires-anyone
7592
V-Qal-Imperf-3ms | N-ms
בִּדְבַ֣ר
bid.Var
by [the] word of
1697
Prep-b | N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
כֵּ֚ן
ken
[was] so
3651
Adv
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עֲצַ֣ת
'a.Tzat
[the] counsel of
6098
N-fs-c
אֲחִיתֹ֔פֶל
'a.chi.To.fel
Ahithophel
0302
N-pr-m
גַּם־
gam-
both
1571
Adv
לְדָוִ֖ד
le.da.Vid
to David
1732
Prep-l | N-pr-m
גַּ֥ם
gam
as well as
1571
Adv
לְאַבְשָׁלֹֽם׃ ס
le.'av.sha.Lom
to Absalom
0053
Prep-l | N-pr-m