Log in

2 Samuel 16:14 2Sa 16:14

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֥א הַמֶּ֛לֶךְ וְכָל־ הָעָ֥ם אֲשֶׁר־ אִתּ֖וֹ עֲיֵפִ֑ים וַיִּנָּפֵ֖שׁ שָֽׁם׃
English (KJV)
And the king, and all the people that were with him, came weary, and refreshed themselves there.
14#8441
וַיָּבֹ֥א
vai.ya.Vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֛לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֥ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אִתּ֖וֹ
'i.To
[was] with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
עֲיֵפִ֑ים
'a.ye.Fim
exhausted
5889
Adj-mp
וַיִּנָּפֵ֖שׁ
vai.yi.na.Fesh
and he refreshed himself
5314
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv