Log in

2 Samuel 15:29 2Sa 15:29

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨שֶׁב צָד֧וֹק וְאֶבְיָתָ֛ר אֶת־ אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִ֖ים יְרוּשָׁלִָ֑ם וַיֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם׃
English (KJV)
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
29#8419
וַיָּ֨שֶׁב
vai.Ya.shev
and he took back
7725
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
צָד֧וֹק
tza.Dok
Zadok
6659
N-pr-m
וְאֶבְיָתָ֛ר
ve.'ev.ya.Tar
and Abiathar
0054
Conj-w | N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲר֥וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֖ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וַיֵּשְׁב֖וּ
vai.ye.she.Vu
and they remained
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv