Log in

2 Samuel 15:12 2Sa 15:12

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֣ח אַ֠בְשָׁלוֹם אֶת־ אֲחִיתֹ֨פֶל הַגִּֽילֹנִ֜י יוֹעֵ֣ץ דָּוִ֗ד מֵֽעִירוֹ֙ מִגִּלֹ֔ה בְּזָבְח֖וֹ אֶת־ הַזְּבָחִ֑ים וַיְהִ֤י הַקֶּ֙שֶׁר֙ אַמִּ֔ץ וְהָעָ֛ם הוֹלֵ֥ךְ וָרָ֖ב אֶת־ אַבְשָׁלֽוֹם׃
English (KJV)
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
12#8402
וַיִּשְׁלַ֣ח
vai.yish.Lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַ֠בְשָׁלוֹם
'Av.sha.lom
Absalom
0053
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲחִיתֹ֨פֶל
'a.chi.To.fel
Ahithophel
0302
N-pr-m
הַגִּֽילֹנִ֜י
ha.gi.lo.Ni
the Gilonite
1526
Art-h | N-gent-ms
יוֹעֵ֣ץ
yo.'Etz
[the] counselor of
3289
V-Qal-Part-msc
דָּוִ֗ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
מֵֽעִירוֹ֙
me.'i.Ro
from city his
5892
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִגִּלֹ֔ה
mi.gi.Loh
from Giloh
1542
Prep-m | N-pr
בְּזָבְח֖וֹ
be.za.ve.Cho
when sacrificed he
2076
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַזְּבָחִ֑ים
ha.ze.va.Chim
the sacrifices
2077
Art-h | N-mp
וַיְהִ֤י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַקֶּ֙שֶׁר֙
ha.Ke.sher
the conspiracy
7195
Art-h | N-ms
אַמִּ֔ץ
'a.Mitz
strong
0533
Adj-ms
וְהָעָ֛ם
ve.ha.'Am
and the people
5971
Conj-w | Art-h | N-ms
הוֹלֵ֥ךְ
ho.Lekh
[was] going
1980
V-Qal-Part-msa
וָרָ֖ב
va.Rav
and numerous
7227
Conj-w | Adj-ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
אַבְשָׁלֽוֹם׃
'av.sha.Lom
Absalom
0053
N-pr-m