Log in

2 Samuel 13:29 2Sa 13:29

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ נַעֲרֵ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ לְאַמְנ֔וֹן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אַבְשָׁל֑וֹם וַיָּקֻ֣מוּ׀ כָּל־ בְּנֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ וַֽיִּרְכְּב֛וּ אִ֥ישׁ עַל־ פִּרְדּ֖וֹ וַיָּנֻֽסוּ׃
English (KJV)
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.
29#8347
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
נַעֲרֵ֤י
na.'a.Rei
[the] servants of
5288
N-mp-c
אַבְשָׁלוֹם֙
'av.sha.lOm
Absalom
0053
N-pr-m
לְאַמְנ֔וֹן
le.'am.Non
to Amnon
0550
Prep-l | N-pr-m
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֖ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
אַבְשָׁל֑וֹם
'av.sha.Lom
Absalom
0053
N-pr-m
וַיָּקֻ֣מוּ׀
vai.ya.Ku.mu
and they arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַֽיִּרְכְּב֛וּ
vai.yir.ke.Vu
and they mounted
7392
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אִ֥ישׁ
'ish
each
0376
N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
פִּרְדּ֖וֹ
pir.Do
mule his
6505
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּנֻֽסוּ׃
vai.ya.Nu.su
and they fled
5127
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp