Log in

2 Samuel 13:15 2Sa 13:15

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ אַמְנ֗וֹן שִׂנְאָה֙ גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֔ד כִּ֣י גְדוֹלָ֗ה הַשִּׂנְאָה֙ אֲשֶׁ֣ר שְׂנֵאָ֔הּ מֵאַהֲבָ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֲהֵבָ֑הּ וַֽיֹּאמֶר־ לָ֥הּ אַמְנ֖וֹן ק֥וּמִי לֵֽכִי׃
English (KJV)
Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
15#8333
וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ
vai.yis.na.'E.ha
and he hated her
8130
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
אַמְנ֗וֹן
'am.Non
Amnon
0550
N-pr-m
שִׂנְאָה֙
sin.'Ah
hatred
8135
N-fs
גְּדוֹלָ֣ה
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
מְאֹ֔ד
me.'Od
very
3966
Adj-ms
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
גְדוֹלָ֗ה
ge.do.Lah
[was] great
1419
Adj-fs
הַשִּׂנְאָה֙
ha.sin.'Ah
the hatred
8135
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שְׂנֵאָ֔הּ
se.ne.'Ah
he hated her
8130
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
מֵאַהֲבָ֖ה
me.'a.ha.Vah
more than [the] love
0160
Prep-m | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֲהֵבָ֑הּ
'a.he.Vah
he had loved her
0157
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
וַֽיֹּאמֶר־
vai.yo.mer-
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָ֥הּ
lah
to <the> her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
אַמְנ֖וֹן
'am.Non
Amnon
0550
N-pr-m
ק֥וּמִי
Ku.mi
get up
6965
V-Qal-Imp-2fs
לֵֽכִי׃
Le.khi
go
1980
V-Qal-Imp-2fs