Log in

2 Samuel 10:12 2Sa 10:12

‹ prev next ›
Original
חֲזַ֤ק וְנִתְחַזַּק֙ בְּעַד־ עַמֵּ֔נוּ וּבְעַ֖ד עָרֵ֣י אֱלֹהֵ֑ינוּ וַֽיהוָ֔ה יַעֲשֶׂ֥ה הַטּ֖וֹב בְּעֵינָֽיו׃
English (KJV)
Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
12#8253
חֲזַ֤ק
cha.Zak
be strong
2388
V-Qal-Imp-2ms
וְנִתְחַזַּק֙
ve.nit.cha.Zak
so we may show ourselves strong
2388
Conj-w | V-Hith-u-1cp
בְּעַד־
be.'ad-
for
1157
Adj-bs-c
עַמֵּ֔נוּ
'a.Me.nu
people our
5971
N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
וּבְעַ֖ד
u.ve.'Ad
and for
1157
Conj-w | Adj-bs-c
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
אֱלֹהֵ֑ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
וַֽיהוָ֔ה
va.Yah.weh
and Yahweh
3068
Conj-w | N-pr
יַעֲשֶׂ֥ה
ya.'a.Seh
he will do
6213
V-Qal-Imperf-3ms
הַטּ֖וֹב
ha.Tov
the good
2896
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינָֽיו׃
be.'ei.Nav
in view his
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms