Log in

2 Peter 3:1 2Pe 3:1

‹ prev next ›
Original
Ταύτην ἤδη, ἀγαπητοί, δευτέραν ὑμῖν γράφω ἐπιστολήν, ἐν αἷς διεγείρω ὑμῶν ἐν ὑπομνήσει τὴν εἰλικρινῆ διάνοιαν
English (KJV)
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
1#30524
Ταύτην
Tautēn
This
3778
D-ASF
ἤδη,
ēdē
now,
2235
ADV
ἀγαπητοί,
agapētoi
beloved,
0027
A-VPM
δευτέραν
deuteran
[is the] second
1208
A-ASF
ὑμῖν
humin
to you
4771
P-2DP
γράφω
graphō
I am writing
1125
V-PAI-1S
ἐπιστολήν,
epistolēn
letter,
1992
N-ASF
ἐν
en
in
1722
PREP
αἷς
hais
which
3739
R-DPF
διεγείρω
diegeirō
I am stirring up
1326
V-PAI-1S
ὑμῶν
humōn
of you
4771
P-2GP
ἐν
en
in
1722
PREP
ὑπομνήσει
hupomnēsei
putting [you] in remembrance
5280
N-DSF
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
εἰλικρινῆ
eilikrinē
pure
1506
A-ASF
διάνοιαν
dianoian
mind
1271
N-ASF