Log in

2 Peter 2:16 2Pe 2:16

‹ prev next ›
Original
ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν ἰδίας παρανομίας· ὑποζύγιον ἄφωνον ἐν ἀνθρώπου φωνῇ φθεγξάμενον ἐκώλυσεν τὴν τοῦ προφήτου παραφρονίαν.
English (KJV)
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
16#30517
ἔλεγξιν
elegxin
reproof
1649
N-ASF
δὲ
de
however
1161
CONJ
ἔσχεν
eschen
he had
2192
V-2AAI-3S
ἰδίας
idias
for his own
2398
A-GSF
παρανομίας·
paranomias
transgression;
3892
N-GSF
ὑποζύγιον
hupozugion
[by] a donkey
5268
N-NSN
ἄφωνον
aphōnon
mute
0880
A-NSN
ἐν
en
in
1722
PREP
ἀνθρώπου
anthrōpou
a man’s
0444
N-GSM
φωνῇ
phōnēa
voice
5456
N-DSF
φθεγξάμενον
phthegxamenon
having spoken
5350
V-ANP-NSN
ἐκώλυσεν
ekōlusen
it restrained
2967
V-AAI-3S
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
προφήτου
prophētou
prophet
4396
N-GSM
παραφρονίαν.
paraphronian
madness.
3913
N-ASF