Log in

2 Peter 1:17 2Pe 1:17

‹ prev next ›
Original
λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ἐνεχθείσης αὐτῷ τοιᾶσδε ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης· ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός μου οὗτός ἐστιν, εἰς ὃν ἐγὼ εὐδόκησα.
English (KJV)
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
17#30497
λαβὼν
labōn
Having received
2983
V-2AAP-NSM
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
παρὰ
para
from
3844
PREP
θεοῦ
theou
God
2316
N-GSM-T
πατρὸς
patros
[the] Father
3962
N-GSM-T
τιμὴν
timēn
honor
5092
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
δόξαν
doxan
glory
1391
N-ASF
φωνῆς
phōnēs
a voice
5456
N-GSF
ἐνεχθείσης
enechtheisēs
was brought
5342
V-APP-GSF
αὐτῷ
autō
to Him
0846
P-DSM
τοιᾶσδε
toiasde
such as follows
5107
D-GSF
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
μεγαλοπρεποῦς
megaloprepous
Majestic
3169
A-GSF
δόξης·
doxēs
Glory:
1391
N-GSF
ὁ
ho
The
3588
T-NSM
υἱός
huios
Son
5207
N-NSM
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
ἀγαπητός
agapētos
beloved
0027
A-NSM
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
οὗτός
houtos
this
3778
D-NSM
ἐστιν,
estin
is,
1510
V-PAI-3S
εἰς
eis
in
1519
PREP
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
εὐδόκησα.
eudokēsa
found delight.
2106
V-AAI-1S