Log in

2 Kings 9:5 2Ki 9:5

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֗א וְהִנֵּ֨ה שָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ יֹֽשְׁבִ֔ים וַיֹּ֕אמֶר דָּבָ֥ר לִ֛י אֵלֶ֖יךָ הַשָּׂ֑ר וַיֹּ֤אמֶר יֵהוּא֙ אֶל־ מִ֣י מִכֻּלָּ֔נוּ וַיֹּ֖אמֶר אֵלֶ֥יךָ הַשָּֽׂר׃
English (KJV)
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
5#9762
וַיָּבֹ֗א
vai.ya.Vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וְהִנֵּ֨ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שָׂרֵ֤י
sa.Rei
[the] commanders of
8269
N-mp-c
הַחַ֙יִל֙
ha.Cha.yil
the army
2428
Art-h | N-ms
יֹֽשְׁבִ֔ים
yo.she.Vim
[were] sitting
3427
V-Qal-Part-mpa
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּבָ֥ר
da.Var
a word
1697
N-ms
לִ֛י
li
[belongs] to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
הַשָּׂ֑ר
ha.Sar
O commander
8269
Art-h | N-ms
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יֵהוּא֙
ye.Hu'
Jehu
3058
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מִ֣י
mi
whom?
4310
Pro-i
מִכֻּלָּ֔נוּ
mi.ku.La.nu
from all of us
3605
Prep-m | N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלֶ֥יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
הַשָּֽׂר׃
ha.Sar
O commander
8269
Art-h | N-ms