2 Kings 8:27 2Ki 8:27

Original
וַיֵּ֗לֶךְ בְּדֶ֙רֶךְ֙ בֵּ֣ית אַחְאָ֔ב וַיַּ֧עַשׂ הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כְּבֵ֣ית אַחְאָ֑ב כִּ֛י חֲתַ֥ן בֵּית־ אַחְאָ֖ב הֽוּא׃
English (KJV)
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.
27#9755
וַיֵּ֗לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he walked
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּדֶ֙רֶךְ֙
be.De.rekh
in [the] way of
Prep-b | N-bs-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
N-ms-c
אַחְאָ֔ב
'ach.'Av
Ahab
N-pr-m
וַיַּ֧עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָרַ֛ע
ha.Ra'
the evil
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֥י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
Prep-b | N-fd-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
כְּבֵ֣ית
ke.Veit
like [the] house of
Prep-k | N-ms-c
אַחְאָ֑ב
'ach.'Av
Ahab
N-pr-m
כִּ֛י
ki
for
Conj-ky
חֲתַ֥ן
cha.Tan
[was] [the] son-in-law of
N-ms-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
N-ms-c
אַחְאָ֖ב
'ach.'Av
Ahab
N-pr-m
הֽוּא׃
Hu'
he
Pro-p3ms