Log in

2 Kings 8:25 2Ki 8:25

‹ prev next ›
Original
בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיוֹרָ֥ם בֶּן־ אַחְאָ֖ב מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲחַזְיָ֥הוּ בֶן־ יְהוֹרָ֖ם מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
25#9753
בִּשְׁנַת֙
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
שְׁתֵּים־
she.teim-
two [plus]
8147
N-fd
עֶשְׂרֵ֣ה
'es.Reh
ten
6240
N-bs
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year
8141
N-fs
לְיוֹרָ֥ם
le.yo.Ram
of Joram
3141
Prep-l | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אַחְאָ֖ב
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
מָלַ֛ךְ
ma.Lakh
he became king
4427
V-Qal-Perf-3ms
אֲחַזְיָ֥הוּ
'a.chaz.Ya.hu
Ahaziah
0274
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְהוֹרָ֖ם
ye.ho.Ram
Jehoram
3088
N-pr-m
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr