Log in

2 Kings 8:19 2Ki 8:19

‹ prev next ›
Original
וְלֹֽא־ אָבָ֤ה יְהוָה֙ לְהַשְׁחִ֣ית אֶת־ יְהוּדָ֔ה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד עַבְדּ֑וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־ ל֗וֹ לָתֵ֨ת ל֥וֹ נִ֛יר לְבָנָ֖יו כָּל־ הַיָּמִֽים׃
English (KJV)
Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
19#9747
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אָבָ֤ה
'a.Vah
he was willing
0014
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְהַשְׁחִ֣ית
le.hash.Chit
to destroy
7843
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
לְמַ֖עַן
le.Ma.'an
for [the] sake of
4616
Conj-m`n
דָּוִ֣ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
עַבְדּ֑וֹ
av.Do
servant his
5650
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
אָֽמַר־
'a.mar-
he had said
0559
V-Qal-Perf-3ms
ל֗וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לָתֵ֨ת
la.Tet
to give
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
ל֥וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
נִ֛יר
nir
a lamp
5216
N-ms
לְבָנָ֖יו
le.va.Nav
to sons his
1121
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַיָּמִֽים׃
hai.ya.Mim
the days
3117
Art-h | N-mp