Log in

2 Kings 7:18 2Ki 7:18

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י כְּדַבֵּר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֶל־ הַמֶּ֖לֶךְ לֵאמֹ֑ר סָאתַ֨יִם שְׂעֹרִ֜ים בְּשֶׁ֗קֶל וּֽסְאָה־ סֹ֙לֶת֙ בְּשֶׁ֔קֶל יִהְיֶה֙ כָּעֵ֣ת מָחָ֔ר בְּשַׁ֖עַר שֹׁמְרֽוֹן׃
English (KJV)
And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:
18#9726
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּדַבֵּר֙
ke.da.Ber
as had spoken
1696
Prep-k | V-Piel-InfCons-c
אִ֣ישׁ
'ish
[the] man of
0376
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
סָאתַ֨יִם
sa.Ta.yim
two seahs
5429
N-fd
שְׂעֹרִ֜ים
se.'o.Rim
barley<s>
8184
N-mp
בְּשֶׁ֗קֶל
be.She.kel
for a shekel
8255
Prep-b | N-ms
וּֽסְאָה־
u.se.'ah-
and a seah of
5429
Conj-w | N-fs
סֹ֙לֶת֙
so.let
fine flour
5560
N-fs
בְּשֶׁ֔קֶל
be.She.kel
for a shekel
8255
Prep-b | N-ms
יִהְיֶה֙
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
כָּעֵ֣ת
ka.'Et
about <the> this time
6256
Prep-k | N-bs
מָחָ֔ר
ma.Char
tomorrow
4279
N-ms
בְּשַׁ֖עַר
be.Sha.'ar
in [the] gate of
8179
Prep-b | N-ms-c
שֹׁמְרֽוֹן׃
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr