Log in

2 Kings 7:1 2Ki 7:1

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע שִׁמְע֖וּ דְּבַר־ יְהוָ֑ה כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כָּעֵ֤ת׀ מָחָר֙ סְאָֽה־ סֹ֣לֶת בְּשֶׁ֗קֶל וְסָאתַ֧יִם שְׂעֹרִ֛ים בְּשֶׁ֖קֶל בְּשַׁ֥עַר שֹׁמְרֽוֹן׃
English (KJV)
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
1#9709
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלִישָׁ֔ע
'e.li.Sha'
Elisha
0477
N-pr-m
שִׁמְע֖וּ
shim.'U
hear
8085
V-Qal-Imp-2mp
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כֹּ֣ה׀
koh
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כָּעֵ֤ת׀
ka.'Et
about <the> this time
6256
Prep-k | N-bs
מָחָר֙
ma.Char
tomorrow
4279
N-ms
סְאָֽה־
se.'ah-
a seah of
5429
N-fs
סֹ֣לֶת
So.let
fine flour
5560
N-fs
בְּשֶׁ֗קֶל
be.She.kel
for a shekel
8255
Prep-b | N-ms
וְסָאתַ֧יִם
ve.sa.Ta.yim
and two seahs
5429
Conj-w | N-fd
שְׂעֹרִ֛ים
se.'o.Rim
barley<s>
8184
N-mp
בְּשֶׁ֖קֶל
be.She.kel
for a shekel
8255
Prep-b | N-ms
בְּשַׁ֥עַר
be.Sha.'ar
at [the] gate of
8179
Prep-b | N-ms-c
שֹׁמְרֽוֹן׃
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr