Log in

2 Kings 6:20 2Ki 6:20

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי֮ כְּבֹאָ֣ם שֹׁמְרוֹן֒ וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע יְהוָ֕ה פְּקַ֥ח אֶת־ עֵינֵֽי־ אֵ֖לֶּה וְיִרְא֑וּ וַיִּפְקַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־ עֵ֣ינֵיהֶ֔ם וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֖ה בְּת֥וֹךְ שֹׁמְרֽוֹן׃
English (KJV)
And it came to pass, when they were come into Samaria, that Elisha said, LORD, open the eyes of these men, that they may see. And the LORD opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.
20#9695
וַיְהִי֮
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּבֹאָ֣ם
ke.vo.'Am
when came they
0935
Prep-k | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp
שֹׁמְרוֹן֒
sho.me.rOn
Samaria
8111
N-pr
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלִישָׁ֔ע
'e.li.Sha'
Elisha
0477
N-pr-m
יְהוָ֕ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
פְּקַ֥ח
pe.Kach
open
6491
V-Qal-Imp-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֵינֵֽי־
'ei.nei-
[the] eyes of
5869
N-fd-c
אֵ֖לֶּה
'E.leh
these [men]
0428
Cond-'lh
וְיִרְא֑וּ
ve.yir.'U
so they may see
7200
Conj-w | V-Qal-u-3mp
וַיִּפְקַ֤ח
vai.yif.Kach
and he opened
6491
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֵ֣ינֵיהֶ֔ם
'ei.nei.Hem
eyes their
5869
N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיִּרְא֕וּ
vai.yir.'U
and they saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וְהִנֵּ֖ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
[they were] in [the] midst of
8432
Prep-b | N-ms-c
שֹׁמְרֽוֹן׃
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr