Log in

2 Kings 25:22 2Ki 25:22

‹ prev next ›
Original
וְהָעָ֗ם הַנִּשְׁאָר֙ בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הִשְׁאִ֔יר נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיַּפְקֵ֣ד עֲלֵיהֶ֔ם אֶת־ גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־ אֲחִיקָ֥ם בֶּן־ שָׁפָֽן׃ פ
English (KJV)
And as for the people that remained in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, even over them he made Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, ruler.
22#10245
וְהָעָ֗ם
ve.ha.'Am
and the people
5971
Conj-w | Art-h | N-ms
הַנִּשְׁאָר֙
ha.nish.'Ar
who remained
7604
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
הִשְׁאִ֔יר
hish.'Ir
he left behind
7604
V-Hifil-Perf-3ms
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֑ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
וַיַּפְקֵ֣ד
vai.yaf.Ked
and he appointed
6485
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
עֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
גְּדַלְיָ֖הוּ
ge.dal.Ya.hu
Gedaliah
1436
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אֲחִיקָ֥ם
'a.chi.Kam
Ahikam
0296
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
שָׁפָֽן׃ פ
sha.Fan
Shaphan
8227
N-pr-m