Log in

2 Kings 23:22 2Ki 23:22

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י לֹ֤א נַֽעֲשָׂה֙ כַּפֶּ֣סַח הַזֶּ֔ה מִימֵי֙ הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר שָׁפְט֖וּ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֗ל יְמֵ֛י מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וּמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;
22#10188
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
נַֽעֲשָׂה֙
na.'a.Sah
it had been observed
6213
V-NifalPass-Perf-3ms
כַּפֶּ֣סַח
ka.Pe.sach
like the passover
6453
Prep-k | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
מִימֵי֙
mi.Mei
since [the] days of
3117
Prep-m | N-mp-c
הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים
ha.Sho.fe.Tim
the judges
8199
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
שָׁפְט֖וּ
sha.fe.Tu
they judged
8199
V-Qal-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְכֹ֗ל
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יְמֵ֛י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
מַלְכֵ֥י
mal.Khei
[the] kings of
4428
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וּמַלְכֵ֥י
u.mal.Khei
and [the] kings of
4428
Conj-w | N-mp-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr