Log in

2 Kings 21:2 2Ki 21:2

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּתֽוֹעֲבֹת֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הוֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.
2#10122
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָרַ֖ע
ha.Ra'
the evil
7451
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֣י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כְּתֽוֹעֲבֹת֙
ke.to.'a.Vot
according to [the] abominations of
8441
Prep-k | N-fp-c
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הוֹרִ֣ישׁ
ho.Rish
he had dispossessed
3423
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִפְּנֵ֖י
mi.pe.Nei
from before
6440
Prep-m | N-mp-c
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr