Log in

2 Kings 2:1 2Ki 2:1

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י בְּהַעֲל֤וֹת יְהוָה֙ אֶת־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ בַּֽסְעָרָ֖ה הַשָּׁמָ֑יִם וַיֵּ֧לֶךְ אֵלִיָּ֛הוּ וֶאֱלִישָׁ֖ע מִן־ הַגִּלְגָּֽל׃
English (KJV)
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
1#9553
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּהַעֲל֤וֹת
be.ha.'a.Lot
when took up
5927
Prep-b | V-Hifil-InfCons-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
'e.li.Ya.hu
Elijah
0452
N-pr-m
בַּֽסְעָרָ֖ה
bas.'a.Rah
by the whirlwind
5591
Prep-b | N-fs
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וַיֵּ֧לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלִיָּ֛הוּ
'e.li.Ya.hu
Elijah
0452
N-pr-m
וֶאֱלִישָׁ֖ע
ve.'e.li.Sha'
and Elisha
0477
Conj-w | N-pr-m
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַגִּלְגָּֽל׃
ha.gil.Gal
<the> Gilgal
1537
Art-h | N-pr